Über die Sommerferien vom 5. Juli bis ca. 16. August 2021 wird die Nellengasse von der Verzweigung Langacker/Kirchstrasse bis zur Poststrasse für den Verkehr gesperrt. In dieser Zeit wird das Schulareal an das Fernwärmenetz angebunden. Die dafür nötigen Fernwärmeleitungen werden im Bereich der bestehenden Gemeindestrasse erstellt.
Die bestehende Umleitung von Bendern her erfolgt wie bisher via Kreuzstrasse, Oberweiler und Lettenstrasse, wird dann aber rechts neu via Kirchstrasse und Schellenbergstrasse geführt. Der öffentliche Verkehr wird in beiden Richtungen via Kirchstrasse umgeleitet. Die Haltestelle „Rathaus“ kann während dieser Zeit nicht bedient werden. Als Ersatz dienen die Haltestellen „Sennerei“ und „Kirche“. Damit die Busse aus/in Richtung Schellenberg die Haltestelle „Kirche“ anfahren können, wird diese von der Schellenbergstrasse in die Kirchstrasse verschoben.
Für die betroffenen Anrainer werden während dieser Zeit Parkplätze in der Spiegelstrasse beim Musikhaus sowie östlich beim Schulareal zur Verfügung gestellt.
Mit der kompletten Sanierung der Landstrasse durch das Land Liechtenstein in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde Ruggell werden auch verschiedene Werkleitungen ersetzt und neu Fernwärmeleitungen durch die Liechtensteiner Gasversorgung (LGV) unter der Strasse erstellt. Im Frühling wurde die Fernwärmeleitung von der Landstrasse abzweigend bis Ende Poststrasse gebaut, welche nun über die Sommerferien unter der Nellengasse bis zur Gemeinschule weitergezogen wird.
Bitte um Rücksichtnahme und Geduld
Zusammen mit den Ingenieuren und Bauarbeitern sind das Land und die Gemeinde weiterhin sehr bestrebt, einen möglichst reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Es ist allen bewusst, dass es ein riesiges Projekt ist, welches die Gemeinde Ruggell so in den letzten Jahrzehnten nicht erlebt hat. Im Namen aller Beteiligten bedankt sich Vorsteherin Maria Kaiser-Eberle herzlich bei allen für ihr Verständnis, ihre Geduld und ihre Unterstützung:
„Gemeinsam mit dem Land investieren wir in die Zukunft unserer Gemeinde und machen diese fit für die nächsten Jahrzehnte. Uns ist es bewusst, dass diese Grossbaustelle für viele Anrainer grössere Auswirkungen hat. Umso mehr hoffen wir, dass alle Verkehrsteilnehmer weiterhin entsprechend Rücksichtnehmen.“
