Seit 20 Jahren werden die schönsten Bücher aus Liechtenstein durch die Regierung prämiert und die Preisträger in einem gediegenen Rahmen gewürdigt. In diesem Jahr haben sich das Ministerium für Äusseres, Justiz und Kultur und das Amt für Kultur alle Mühe gegeben, dem Anlass trotz der Corona-Pandemie den gebührenden Rahmen zu verleihen.
Am Mittwoch, 3. März, waren alle Preisträgerinnen und Preisträger virtuell zugegen, um zusammen in einer Feierstunde die Urkundenübergabe zu begehen, welche durch Kulturministerin Katrin Eggenberger vorgenommen wurde. Der Anlass ist durch Autor und Kabarettist Mathias Ospelt (Moderation) und Jazzmusiker Markus Gsell (Musik) umrahmt worden.
Die Jury, welcher Patrick Gimmi, Barbara Schrag, Elisabeth Sele und Rolf Vieli angehörten, hat drei Bücher mit dem Titel «Schönste Bücher Liechtensteins 2020» und drei weitere mit «Lobender Anerkennung» ausgezeichnet. Die Aufgabe der Jury war es, Grafik, Bild und Satz, Typografie, die Qualität des Drucks und des Einbands sowie die verwendeten Materalien der Bücher zu beurteilen. Zum ersten Mal in der 20-jährigen Geschichte dieses Wettbewerbs werden die ausgezeichneten Werke ausserdem im April 2021 in der Stadtbibliothek Dornbirn ausgestellt.
Mein Dank gilt aber nicht nur den Preisträgern, sondern ich möchte mich bei allen Teilnehmenden für ihr Interesse an diesem wichtigen kulturellen Anlass herzlich
bedanken.
Dr. Katrin Eggenbergerm Kulturministerin
Begrüssung durch Kulturministerin Eggenberger
Kulturministerin Katrin Eggenberger begann ihre Begrüssung mit einem Zitat des deutschen Schriftstellers Johann Paul Friedrich Richter, bekannt als Jean Paul: «Bücher lesen heisst wandern gehen in ferne Welten, aus den Stuben über die Sterne.» Damit hat sie den Jubiläumsanlass treffend beschrieben. Sie sagte weiter: «Heute erhalten drei Bücher eine Auszeichnung und drei weitere eine lobende Anerkennung. An all diesen Büchern haben regionale, aber auch internationale Künstlerinnen und Künstler mitgewirkt. Auch wenn Sie dieser Abend aufgrund der aktuellen Corona-Lage leider nicht aus Ihren Stuben locken darf, sondern eher Sie in Ihren Stuben festhält, so dürfen wir dennoch gemeinsam in ferne Welten schweifen und sechs wunderbare Bücher und deren Hersteller ganz einfach von Ihren Stuben aus kennenlernen.»
Ausgezeichnete Bücher – Preisträgerinnen und Preisträger
Hilti Art Foundation
Die Sammlung. Band 1 und 2
Verlag: Hirmer Verlag GmbH Gestaltung: Kurt Dornig, Grafikdesign & Illustration Fotos: Barbara Bühler, Günter König, Thomas Struth Druck: Eberle & Koesel Lithografie: Günter König Bindung: Eberl & Koesel
Die wesentliche Eigenart aber liegt in der Blüte
Verlag: Spector Books Gestaltung: Studio Krispin Heé Bild: Preisträger Anna Hilti, Laura Locher Druck: Engelberger Druck AG Bindung: Schumacher AG
Die Häuser der schlafenden Gedichte
Verlag: Edition Eupalinos Gestaltung: Edition Eupalinos Fotos: Gundula Friese Druck: Buchatelier Markus und Birgit Müller
Lobende Anerkennung – Preisträgerinnen und Preisträger
«Aus den Sammlungen» mit den Publikationen: matt mullican (aus der Sammlung 06), pamela rosenkranz (aus der Sammlung 07), bruno kaufmann (aus der Sammlung 08)
Verlag: Kunstmuseum Liechtenstein Gestaltung: Sylvia Fröhlich Druck: Offizin Scheufele Bindung: Offizin Scheufele
«Upcycling – Wieder- und Weiterverwendung als Gestaltungsprinzip in der Architektur»
Verlag: Triest Verlag für Architektur, Design und Typografie Gestaltung: Annett Höland Graphic Design Druck Umschlag: Basler Papiermühle, Schweizerisches Museum für Papier, Schrift und Druck Druck Buchblock: Schöler Druck & Medien GmbH Bindung, Umschlag und Montage: Basler Papiermühle, Schweizerisches Museum für Papier, Schrift und Druck Bindung Buchblock: Schöler Druck & Medien GmbH
«Vom Ziergarten zum Lebensraum. Kleines Praxisbuch für eine naturnahe Gartengestaltung»
Verlag: Haupt Verlag AG Gestaltung: Atelier Silvia Ruppen Druck: Koprint AG Bindung: Buchbinderei Grollimund AG
Moderator Mathias Ospelt lockerte die Preisverleihung durch kurze und prägnante Interviews mit den verantwortlichen Personen auf, sodass die Veranstaltung zu einem grossen Erfolg wurde.
Abschliessend fand Kulturministerin Katrin Eggenberger lobende Worte für die Preisträgerin Silvia Ruppen, welche seit dem Jahr 2007 vier Auszeichnungen und acht Lobende Anerkennungen erhalten hat, und für Monika Gstöhl von der LGU für die Auflage eines Buches mit Tipps, wie die Natur näher ans Haus gebracht werden kann.
