Junge Frau durch Schläge verletzt  

Körperverletzungen in Eschen und
auch in Balzers

lpfl – Junge Frau durch Schläge verletzt. Am Donnerstag 20. Februar 2020, um ca. 20 Uhr, kam es anlässlich des Monsterkonzerts in Eschen, zu einer Körperverletzung einer 15-jährigen Frau.

Eine bislang noch unbekannte Täterschaft, bestehend aus zwei jungen Frauen und einem jungen Mann, verletzten das Opfer zuerst durch Stossen und anschliessend durch mehrere Faustschläge ins Gesicht und Körper. Dabei wurde das Opfer abwechslungsweise von zwei Personen festgehalten, während die dritte Person auf das Opfer einschlug. Der Grund für diese Straftat ist momentan noch Gegenstand der Ermittlungen. Die junge Frau begab sich danach selbständig ins Spital wo sie auf Grund ihrer Verletzungen stationär aufgenommen werden musste.

Um 23:15 Uhr kam es in Eschen zu einer weiteren Körperverletzung. Dabei verpasste ein 17-jähriger Mann einem 20-Jährigem einen sog. Schwedenkuss (Kopfstoss). Dabei erlitt das Opfer Prellungen am Nasenbein.

 

Körperverletzungen in Balzers

Strassengang aus der Schweiz verletzten Festbesucher

lpfl – Verletzte Personen nach tätlichem Angriff. Am Samstag 22. Februar 2020, um 0010 Uhr, kam es in Balzers, anlässlich einer Fasnachtsveranstaltung, zu Körperverletzungen.

Mehrere Mitglieder einer jugendlichen Strassengang aus der Schweiz besuchten eine öffentliche Veranstaltung in Balzers. Dabei griffen sie einige Festbesucher wahl- und grundlos an und verletzten diese dabei. Zwei Personen mussten sich danach in ärztliche Pflege begeben. Um weitere Straftaten zu verhindern, wurden 8 Mitglieder von der Polizei abgeführt und eine polizeiliche Wegweisung ausgesprochen. Drei Personen wurden über Nacht in polizeilichen Gewahrsam genommen.