Am Mittwoch wurde in Balzers bei einem Auto die Scheibe eingeschlagen und dieses durchsucht. Eine unbekannte Täterschaft schlug im Zeitraum zwischen 12:15 Uhr und 13:50 Uhr bei einem Auto, welches beim Parkplatz Rheinau stand, die vordere rechte Seitenscheibe ein. Anschliessend durchsuchte sie das Fahrzeug, entwendete aber nichts. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Franken.

Streifkollision zweier Autos

Am Mittwochabend kollidierten in Vaduz zwei Fahrzeuge miteinander, wobei geringer Sachschaden entstand. Gegen 18:30 Uhr fuhr eine Autofahrerin auf dem Birkenweg in südliche Richtung, um dann bei der Kreuzung Birkenweg / Schwefelstrasse rechts in die Schwefelstrasse einzubiegen. Dabei geriet sie zu weit in die Strassenmitte und stiess trotz eingeleitetem Bremsmanöver mit einem entgegenkommenden Personenwagen zusammen.