Am Montag (27.11.2023) ist es in Vaduz zu einem Diebstahl in einem Geschäftslokal gekommen. Es entstand ein Vermögensschaden von mehreren hundert Franken.
Gegen 18:50 Uhr war eine Angestellte mit der Kassenabrechnung beschäftigt. Dabei gab sie einen grösseren Geldbetrag in einen Safebag, eine durchsichtige Sicherheitstasche. Kurz darauf näherte sich eine unbekannte Täterschaft zum Verkaufstresen und entwendete in einem unbeobachteten Moment den Safebag samt Inhalt.
In Vaduz ist es am Montag (27.11.2023) zu einem Einbruchdiebstahl in ein Wohnhaus gekommen. Es entstand Vermögens- und Sachschaden.
Drei unbekannte Männer verschafften sich zwischen 23:30 und 00:00 Uhr Zutritt in ein Anwesen, indem sie über das nördlich ausgerichtete Küchenfenster eindrangen. Im Haus durchsuchten sie sämtliche Räume und brachen dabei auch Innentüren gewaltsam auf. Anschliessend verliessen die drei Männer das Anwesen durch den Einstiegsort.
