Wie bereits im aktuellen Jahr rechnet die Gemeinde Schaan für das Jahr 2024 mit einem Verlust. Konkret handelt es sich um einen Deckungsfehlbetrag von 12,3 Millionen Franken in der Gesamtrechnung. Verantwortlich für dieses negative Ergebnis sind die rückläufigen Steuern und der horizontale Finanzausgleich. Das schreibt die Gemeinde Schaan zum Budget 2024.
Diese Quersubventionierung der anderen Gemeinden mit Ausnahme von Vaduz beläuft sich voraussichtlich auf 10,1 Millionen Franken. Wie in den Vorjahren sind die Aufwendungen der Erfolgsrechnung geprägt von vielen Projekten, die früher in der Investitionsrechnung zu finden waren. Abgesehen davon bewegen sich die Kosten auf einem konstanten Niveau.
Nachdem derzeit hohe Investitionen zu tätigen sind und die Einnahmen aufgrund der aktuellen Krisenlage sinken, ist ein ausgeglichenes Budget nicht möglich. Trotz des daraus resultierenden Abbaus von Reserven bleibt die Finanzlage der Gemeinde Schaan hervorragend. Es wird davon ausgegangen, dass die Gesamtrechnung der Gemeinde ab dem Jahr 2027 wieder positiv ausfällt. Der Rückgang der Reserven der nächsten Planjahre ist problemlos zu verkraften.
Gemeindesteuerzuschlag seit 2007 bei 150%
Die Budgetierung erfolgt mit einem Gemeindesteuerzuschlag von 150 Prozent. Dieser tiefst mögliche Satz gemäss Steuergesetz wird in Schaan seit 2007 angewendet. Eine Erhöhung des Steuerfusses erfolgt nicht, solange das Nettofinanzvermögen über der Grenze von 100 Millionen Franken liegt.
Die Bruttoinvestitionen liegen im kommenden Jahr gemäss Budget rund 22,6 Prozent höher als im laufenden Jahr. Während der Hochbau um zirka 9,4 Millionen Franken beziehungsweise 255,9 Prozent zulegt, reduzieren sich die Ausgaben im Tiefbau um 29 Prozent. Im Hochbau sind mehrere Projekte geplant oder in der Umsetzung. Dazu gehören zum Beispiel die Sanierung des Kleinen Saals im SAL, der Neubau des LFV-Campus, eine Photovoltaikanlage bei der Deponie Ställa, die Sanierung der Liegenschaft Schmedgässle 2 oder diejenige des alten «Bierhüsle».
Auch der Tiefbau weist ein paar grosse Projekte aus
wie den geplanten Äscherlepark, die Sanierung der Saxgass oder die Gestaltung der Wiesengass, um ein paar wenige zu nennen. Der Fuhrpark der Gemeinde Schaan wiederum wird nach und nach erneuert, damit nicht alles auf einmal angeschafft werden muss. Der Neubau der Rutschbahn im Schwimmbad Mühleholz wird voraussichtlich 2024 abgeschlossen sein. Dasselbe gilt für das Projekt zusammen mit der Überbauung «Im Zentrum».
Erfolgsrechnung 2024 (ohne interne Verrechnung)
Ertrag CHF 68’302’200
Aufwand CHF 57’286’300
Bruttoergebnis (Cash-Flow) CHF 11’015’900
Abschreibungen CHF 9’241’000
Überschuss CHF 1’774’900
Investitionsrechnung 2024
Ausgaben CHF 27’546’000
Einnahmen CHF 4’250’000
Nettoinvestitionen CHF 23’296’000
Selbstfinanzierungsmittel CHF 11’015’900
(= Abschr. und Ertragsüberschuss)
Deckungsfehlbetrag CHF 12’280’100
Der Gemeinderat hat den Voranschlag 2024 in seiner Sitzung vom 22. November einstimmig verabschiedet.
