Kaltbrunn: Einbruchdiebstahl in Bäckerei
Zwischen Sonntagnachmittag und Montagmorgen (12.07.2021), in der Zeit von 14:00 Uhr bis 05:05 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in eine Bäckerei an der Dorfstrasse eingebrochen. Sie stahl Bargeld im Wert von rund 1’000 Franken.
Die unbekannte Täterschaft brach ein Fenster auf und gelangte so ins Innere des Kaffee’s. Dort stahl sie Bargeld im Wert von rund 1’150 Franken. Es entstand Sachschaden von rund 1’500 Franken.
Balgach: Einbruchdiebstahl in Keller
Zwischen Samstagabend und Sonntagmittag (11.07.2021), in der Zeit von 22:00 Uhr bis 11:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft an der Gerberstrasse in einen Keller eingebrochen. Sie stahl diverse Artikel im Wert von rund 1’300 Franken.
Die unbekannte Täterschaft betrat auf unbekannte Weise das Mehrfamilienhaus und verschaffte sich über die Kellertüre gewaltsam Zutritt zur Räumlichkeit. Daraus stahl sie Bohrmaschinen, Ladegeräte, ein Trottinett, alkoholische Getränke, einen Rucksack und Bargeld. Der Deliktsbetrag beträgt rund 1’300 Franken und der Sachschaden rund 500 Franken.
Altstätten: Einbruchdiebstahl in Spar – mutmasslicher Täter festgenommen
Am Montag (12.07.2021), um kurz vor 00:25, ist ein 22-jähriger Mann in den Spar an der Bahnhofstrasse eingebrochen. Er konnte unmittelbar nach der Tat durch Polizisten der Kantonspolizei St.Gallen angehalten und festgenommen werden.
Der 22-Jährige schlug das Schaufenster des Spar mit einem Stein ein und verschaffte sich so Zugang zum Gebäude. Eine Anwohnerin beobachtete den Einbruch und alarmierte die Polizei. Die ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei umstellten das Gebäude. Im Innern konnte anschliessend ein 22-jährige Schweizer festgenommen werden. Es entstand Sachschaden von rund 5’000 Franken.
