Zwei Verkehrsunfälle innerhalb kurzer Zeit

In Balzers und in Schaan ereigneten sich am Dienstag kurz nach 17:00 Uhr zwei Verkehrsunfälle. Dabei verletzte sich eine Person.

Gegen 17:10 Uhr fuhr in Balzers ein Fahrzeuglenker auf der Hauptstrasse Gagoz in östliche Richtung, als das Auto vor ihm verkehrsbedingt anhalten musste. In der Folge kollidierte er mit diesem und schob es in ein davorstehendes Fahrzeug. An allen drei Autos entstand Sachschaden.

In Schaan fuhr gegen 17:15 Uhr ein Junge mit seinem Fahrrad auf der Landstrasse in nördliche Richtung und beabsichtigte bei einem Zebrastreifen die Strasse zu überqueren. Als ein nördlich fahrendes Auto anhielt, fuhr er los. Zeitgleich fuhr ein Auto in südliche Richtung und kollidierte dabei mit dem Jungen. Dieser stürzte zu Boden und verletzte sich am Knie.