Zu einem Verkehrsunfall mit einer verletzten Person kam es am Sonntagmittag in Balzers. Ein Lenker eines Personenwagens fuhr kurz vor 11.30 Uhr auf der Strasse «Gagoz» in westliche Richtung. Mit der Absicht, vor der Rheinbrücke auf den Parkplatz einzubiegen, hielt er sein Auto aufgrund des Gegenverkehrs an. Ein ihm folgender Personenwagenlenker übersah dieses Bremsmanöver und kollidierte gegen das vor ihm stehende Auto. Der Unfallverursacher verletzte sich durch die Kollision an der Hand und begab sich in ärztliche Behandlung, an beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden.
