Gesamtrechnung mit 2.5 Mio. Franken Fehlbetrag
An der Gemeinderatssitzung vom 2. Mai 2018 hat der Gemeinderat die Jahresrechnung 2017 der Gemeinde Eschen-Nendeln einstimmig genehmigt. Die Jahresrechnung schliesst in der Laufenden Rechnung mit einem Ertragsüberschuss von CHF 3.1 Mio. ab. Die Gesamtrechnung weist aufgrund des hohen Investitionsvolumens einen Fehlbetrag von CHF 2.5 Millionen aus.
Erfolgsrechnung
Die betrieblichen Erträge sind mit CHF 26.5 Millionen gegenüber dem Vorjahr konstant geblieben. Die betrieblichen Aufwendungen betragen CHF 23.4 Millionen. Dies ist ein Rückgang von CHF 0.6 Millionen zum Vorjahreswert und eine Reduktion von CHF 0.7 Millionen zum Voranschlag. Unter Ausklammerung der Abschreibungen beläuft sich der betriebliche Aufwand auf CHF 19.2 Millionen. Somit liegen die betrieblichen Aufwendungen ohne Abschreibungen um CHF 0.1 Millionen unter dem Budget. Im Vergleich zum Vorjahr ergibt sich, insbesondere aufgrund der gesetzlichen Umstellung der Rechnungslegung, eine Erhöhung von CHF 2.2 Millionen.
Investitionsrechnung
41.6 Prozent der Bruttoinvestitionen oder CHF 4.1 Millionen in die Hochbauten investiert. Die Investitionen in die Tiefbauten lagen bei CHF 2.6 Millionen. Zudem wurden Mobilien im Wert von CHF 0.6 Millionen angeschafft. Bei den restlichen Investitionen von CHF 2.5 Millionen handelt es sich um Investitionsbeiträge. Für die getätigten Investitionen können Rückflüsse aus Subventionen, Kostenbeiträgen Dritter und Rückzahlungen im Umfang von CHF 0.3 Millionen verzeichnet werden. Die Nettoinvestitionen liegen um CHF 0.7 Millionen unter dem Voranschlag und betragen CHF 9.5 Millionen.
Bilanz
Per Bilanzstichtag liegt das Verwaltungsvermögen bei CHF 46.1 Millionen (Vorjahr 24.0 Millionen). Aufgrund des neuen Finanzhaushaltgesetzes mussten per 1. Januar 2017 eine Neubewertung des Verwaltungsvermögens sowie diverser Bilanzpositionen vorgenommen werden, was die grossen Veränderungen in der Vermögensrechnung erklärt. Das Eigenkapital beträgt bei einer Bilanzsumme von CHF 108.6 Millionen per 31. Dezember 2017 CHF 103.1 Millionen.
