Straftat in Schaan: Unbekannte besprayten Baufahrzeuge 

lpfl – Am Donnerstag (12.11.2026) ereigneten sich in Triesen und Balzers zwei Selbstunfälle. In beiden Fällen waren die Lenker in einem nicht fahrfähigen Zustand unterwegs. Unbekannte Täter bestrayten in Schaan Baufahrzeuge. 

Gegen 23:00 Uhr geriet in Triesen ein alkoholisierter Mann mit seinem Personenwagen im Bereich Altrütti/St. Wolfgangstrasse nach einer Rechtskurve von der Fahrbahn ab. Das Fahrzeug kam anschliessend im angrenzenden Bach zum Stillstand.

Der zweite Selbstunfall ereignete sich knapp eine Stunde später in Balzers. Gegen 23.50 Uhr prallte ein Mann, der unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln und Medikamenten stand, mit seinem Personenwagen gegen drei Eisenpfosten. Anschliessend verliess er die Unfallstelle, ohne die Landespolizei über den Verkehrsunfall zu informieren. Ein Zeuge meldete den Vorfall der Landespolizei. Zudem war der Unfallverursacher nicht im Besitz eines gültigen Führerausweises.

In beiden Fällen ordnete die Landespolizei bei den Fahrzeuglenkern eine Blutentnahme an. Zudem wurde dem Unfallverursacher von Triesen der Führerausweise abgenommen. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.

Zeugenaufruf: Unbekannte besprayten Baufahrzeuge

Eine unbekannte Täterschaft hat beim Anwesen «Im Bretscha 11» in Schaan Sachbeschädigungen mit Markierspray begangen. Die Landespolizei sucht Zeugen.

Die unbekannte Täterschaft besprühte im Zeitraum von Freitag, 6. November 2026, ca. 16:00 Uhr, bis Montag, 9. November 2026, ca. 07:30 Uhr, zwei abgestellte Arbeitskarren, eine Betonmauer sowie zwei Steinhaufen mit Markierspray. Zudem wurde eine Wasserwaage entwendet. Es entstand Sach- und Vermögensschaden.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Landespolizei unter der Telefonnummer +423 236 71 11 oder per E-Mail an info@landespolizei.li zu melden.

Warnung vor Phishing-E-Mails im Namen der Liechtensteinischen Post

Derzeit kursieren betrügerische E-Mails, die fälschlicherweise im Namen der Liechtensteinischen Post versendet werden. Die Landespolizei wurde darüber informiert, dass Personen Nachrichten erhalten haben, in denen angebliche Probleme bei der Zustellung einer Sendung vorgetäuscht werden.

Die E-Mails erwecken den Eindruck, von der Liechtensteinischen Post zu stammen, und fordern die Empfänger dazu auf, über einen enthaltenen Link weitere Schritte vorzunehmen. Ziel dieser sogenannten Phishing-Nachrichten ist es, an persönliche Daten und Zahlungsinformationen zu gelangen.

Die Liechtensteinische Post weist darauf hin, dass sie Kundinnen und Kunden weder per E-Mail noch per SMS dazu auffordert, vertrauliche oder persönliche Daten über Links preiszugeben oder Zustelländerungen auf diesem Weg vorzunehmen.

Die Landespolizei empfiehlt:

• Keine Links in verdächtigen E-Mails oder SMS anzuklicken.

• Keine persönlichen Daten, Passwörter oder Zahlungsinformationen preiszugeben.

• Absenderadressen und Internetadressen sorgfältig zu prüfen.

• Verdächtige Nachrichten umgehend zu löschen.

Die offizielle Webseite der Liechtensteinischen Post ist ausschliesslich unter www.post.li erreichbar.

Wer bereits auf einen Link geklickt oder persönliche Daten eingegeben hat, sollte umgehend die betroffenen Zugangsdaten ändern und sich bei Bedarf mit seiner Bank sowie der Landespolizei in Verbindung setzen.