Bei schönem Sommerwetter machten sich am Mittwoch, 26. August 2026, 140 Balzner Seniorinnen und Senioren auf den Weg zu einem abwechslungsreichen Ausflug ins Appenzellerland. Die Gemeinde Balzers hatte Einwohnerinnen und Einwohner der Jahrgänge 1961 und älter eingeladen – und die grosse Teilnehmerzahl zeigte einmal mehr, wie beliebt dieser gemeinsame Anlass ist.
Auch Gemeindevorsteher Karl Malin freute sich über das grosse Interesse: «Es ist immer wieder schön, Jahr für Jahr einen Seniorenanlass respektive Ausflug anzubieten, der auf eine so grosse Resonanz stösst. Diese Begegnungen sind wertvoll und stärken das Miteinander in unserer Gemeinde.»
Mit drei Bussen ging es bei bestem Reisewetter nach Heiden (AR). Dort tauchten die Teilnehmenden bei einer spannenden Biedermeier-Führung in vergangene Zeiten ein. Die charmante Zeitreise führte durch die Geschichte des Dorfes und erzählte vom Wieder-aufbau nach dem verheerenden Dorfbrand, von der besonderen Kultur der Region sowie von bekannten Persönlichkeiten, die in Heiden und Umgebung ihre Spuren hinterlassen haben.
Nach den vielen interessanten Eindrücken wartete im historischen Saal vom Hotel Linde ein feines Mittagessen mit aufgestelltem Servicepersonal auf die gut gelaunte Reisegruppe. Bei angeregten Gesprächen und gemütlichem Beisammensein wurde die Gelegenheit genutzt, gemeinsam schöne Stunden zu verbringen. Am Nachmittag bot sich der Reisegruppe während der Siesta vom Dunant-Platz aus eine Bilderbuchaussicht auf den Bodensee.
Zum Abschluss des gelungenen Tages trafen sich die Seniorinnen und Senioren zum Apéro im Gemeindesaal in Balzers. Auch weitere Seniorinnen und Senioren, die am Ausflug nicht teilnehmen konnten, stiessen dazu und genossen die gesellige Runde und die dargebotenen Lieder der Singgruppe. So fand ein abwechslungsreicher und fröhlicher Tag einen stimmungsvollen Ausklang – ganz im Zeichen der Gemeinschaft.
