Das Clemente-Team gewinnt gegen den FC  Altstätten verdient 3:0 (1:0)

 

Der FC Balzers gewinnt das Derby gegen Altstätten abgeklärt und souverän mit 3:0 (1:0). Die Begegnung war insgesamt chancenarm mit Vorteilen für die Heimmannschaft.

Allerdings hatten die Altstätter nach 14 Minuten die erste Riesenmöglichkeit, die Marcio Euler knapp vergab. Im Gegenzug ereignete sich auf der anderen Seite eine ähnliche Situation, als Kindle einen Querpass von Yogarajah verhaute.
Die Partie blieb ausgeglichen bis zur 1:0-Führung der Balzner, die Tino Dietrich mittels Seitfallzieher nach Kopfballzuspiel des fleissigen Yogarajah in der 25. Minute erzielte. Danach flachte die Partie bis auf je eine tolle Chance für Kenny Kindle und Neil Eugster ab. In beiden Fällen waren die Torhüter zur Stelle.

Nach Seitenwechsel übernahmen die Balzner immer mehr das Zepter und erzielten schon nach wenigen Minuten die 2:0-Führung. Wiederum war der agile Kindle beteiligt, der mit einem satten Schuss aus spitzem Winkel für sein Team erhöhte (51.). Der FCB hatte von nun an die Partie fest im Griff, Altstätten hatte nicht die Klasse die Partie zu seinen Gunsten umzubiegen. Es waren vielmehr die Balzner, die aufs Tempo drückten.  Als Konsequenz fiel in der 73. Minute das alles entscheidende 3:0 durch den stark aufspielenden Tino Dietrich. Er verwertete einen Abpraller nach einem satten Schuss von S. Wolfinger zum verdienten Endergebnis.

Durch diesen Sieg liegt der FCB auf Tabellenrang vier und bleibt in Reichweite zur Spitze.

 

Tino Dietrich, FCB-FC Altstätten, Doppeltorschütze am 14.3.2026, FOTO. Jürgen Posch

TELEGRAMM

Sportanlage Rheinau, Balzers
Zuschauer: 200
FC Balzers: Lo Russo, S. Wolfinger, Beck, Kavcic, Cavigelli, Gallardo, Dietrich, Djokic, Yogarajah, Kindle, F .Wolfinger
Ersatzspieler: Hartmann, Pires, Prisset, Lucic, Schlegel, Sestito, Bentele
Trainer: Gerardo Clemente, Aydin Demirci, Francesco Di Gianvito
FC Altstätten: Eugster Mirel, Ybrah, Casado, Eugster Simon, Y. Lüchinger, Eugster Neil, Peluso, Zünd, Alder, Nuraj, Shabani
Ersatzspieler: Kehl, Infante, Scheftner, Sefa Gaye, Olcum Langenegger
Trainer: Thomas Koller, Egzon Shabani, Megim Osmani.
Tore: 25.min. 1:0 Tino Dietrich, 51.min.  2:0 Kenny Kindle, 73.min.3:0 Tino Dietrich.
Verwarnungen: 2 für FC Balzers, 3 für FC Altstätten

2. Liga interregional –
Gruppe 5

Sa 14.03.2026

FC Balzers  – FC Altstätten  3 : 0

 FC Rorschach-Goldach  – FC Arbon 3 : 1

 FC Linth 04 – Chur   4 : 2

 KF Dardania St. Gallen – FC Gossau  1 : 2

 FC Weesen  – FC Uzwil 4 : 3

 FC Seefeld ZH – FC Seuzach  2 : 0

 FC Schaffhausen II – FC Wil  2 : 3

TABELLE

1.

FC Weesen 1

14

(36)

45

:

25

31

2.

FC Gossau 1

14

(38)

27

:

15

29

3.

FC Seefeld ZH 1

14

(38)

30

:

17

27

4.

FC Balzers 1

15

(48)

35

:

23

27

5.

FC Linth 04

14

(35)

31

:

30

23

6.

FC Rorschach-Goldach 17 1

14

(38)

32

:

23

23

7.

FC Uzwil

14

(48)

25

:

24

22

8.

FC Schaffhausen 2

15

(34)

32

:

23

22

9.

FC Seuzach 1

14

(19)

33

:

30

19

10.

FC Wil 1900

14

(43)

17

:

29

18

11.

KF Dardania St. Gallen

14

(60)

21

:

30

13

12.

FC Altstätten 1

14

(50)

23

:

44

11

13.

FC Arbon 05 1

14

(60)

19

:

39

10

14.

Chur 97 1

14

(60)

19

:

37

9

BILD 1: Zeigte eine gute Partie: Kindle FCB im Derby FC Balzers – FC Altstätten , Bild aufgenommen in Balzers am 14.03.2026; FOTO&COPYRIGHT: JÜRGEN POSCH

BILD 2: Doppeltorschütze Tino Dietrich im Spiel gegen den FC Altstätten.