Die Meisterschaftspartie zwischen dem FC Vaduz und Stade Nyonnais von heute Freitagabend im Centre sportif de Colovray in Nyon wurde in der 22. Minute abgebrochen.
Was war geschehen? Nach etwa 5 Minuten Spielzeit kam es im FCV-Strafraum zu vielen Kopfbällen und zu einem allgemeinen Durcheinander. Dann traf Lars Traber bei einer Abwehraktion mit seinem Schuh oder Knie unabsichtlich das Gesicht und den Hals des Nyon Spielers De Pierro, der zu Boden ging. Auch Traber fasste sich an den Kopf. Der Spieler von Nyon blieb bewusstlos liegen. Man musste das Schlimmste befürchten. Dann dauerte es sehr lange bis die Rettung vor Ort war. Der Spieler war mehr als zehn Minuten nicht ansprechbar und seine Teamkollegen geschockt. Nach Rücksprache des SR mit dem FCV-Trainer Marc Schneider wurde das Spiel nach knapp einer halben Stunde abgebrochen.
TELEGRAMM
Stade Nyonnais – FC Vaduz- kein Resultat
Sportzentrum: Centre sportif de Colovray, Nyon
Zuschauer: ca. 300
SR: Hajrim Qovanaj
FC Vaduz: Büchel, Gasser, Keckeisen, Berisha, Traber, Hammerich, Wieser, Del Toro, Mertens, Navarro, Schwizer
Trainer: Marc Schneider
Stade Nyonnais: Mastil, De Pierro, Strohbach, Sylvestre-Brac, Busset, Deme, Bega, Petit, Escorza, Pasche, Kore
Trainer: Christoph Caschili
Tore: 0:0
Verwarnungen: 5.Lars (FCV)
Bemerkungen: nasskalte Witterung (Zuschauer haben sich in Decken eingehüllt),
15.Spieltag
Nyon -FC Vaduz, Abbruch
FC Schaffhausen – Lausanne-Ouchy verschoben
Etoile-Carouge- AC Bellinzona 2:2
Xamax- FC Thun 2:3
SO 14:15 FC Aarau – FC Wil
TABELLE
| Rang | Mannschaft | Sp. | Tore | Diff. | Pkt. | ||||
| 1 | FC Thun Berner Oberland | 15 | 30:15 | 15 | 31 | ||||
| 2 | Etoile Carouge FC | 15 | 28:22 | 6 | 27 | ||||
| 3 | Neuchâtel Xamax FCS | 15 | 26:30 | -4 | 22 | ||||
| 4 | FC Aarau | 14 | 24:19 | 5 | 21 | ||||
| 5 | FC Vaduz | 15 | 18:20 | -2 | 21 | ||||
| 6 | FC Wil 1900 | 14 | 23:19 | 4 | 18 | ||||
| 7 | AC Bellinzona | 15 | 18:25 | -7 | 17 | ||||
| 8 | Stade-Lausanne-Ouchy | 14 | 26:20 | 6 | 16 | ||||
| 9 | FC Schaffhausen | 14 | 19:24 | -5 | 15 | ||||
| 10 | FC Stade Nyonnais | 15 | 19:37 | -18 | 11 |
