Schaan –  In einem Barbetrieb in Schaan kam es in der Nacht vom Samstag zu Streitigkeiten und es konnten Widerhandlungen gegen das Schutzkonzept Gastronomie festgestellt werden.

Gegen 23:00 Uhr kam es in einer Bar in Schaan zu verbalen Streitigkeiten, wobei die Landespolizei in der Folge eine Person polizeilich wegweisen musste. Im Zuge der polizeilichen Intervention konnte zudem festgestellt werden, dass der Betreiber der Bar mehrere Schutzmassnahmen gemäss der COVID-19-Verordnung nicht eingehalten bzw. umgesetzt hat.

Die Widerhandlungen in Bezug auf das Schutzkonzept Gastronomie werden dem Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen angezeigt.

Körperverletzung in Vaduz

lpfl – Am Samstagabend kam es in Vaduz zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Jugendlichen.

Gegen 20:45 Uhr kam es bei einer Bushaltestelle in Vaduz zu einer zunächst verbalen Auseinandersetzung zwischen zwei Jugendlichen im Alter von 15 und 17 Jahren. In der Folge eskalierte der Streit und der 15-jährige Tatverdächtige verpasste dem Opfer mehrere Faustschläge und Fusstritte. Das Opfer erlitt dabei Verletzungen unbestimmten Grades und begab sich in ärztliche Untersuchung.