Schlägerei in Schaan, ein Mann im Spital

 

lpfl – Am Sonntagmorgen kam es in Schaan zu einer Auseinandersetzung, bei der eine Person verletzt wurde,

Gegen 02:30 Uhr kam es vor einem Club zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen zwei jungen Erwachsenen. Im weiteren Verlauf wurde eine Person durch einen Faustschlag an der Nase verletzt und musste im Spital behandelt werden.

Es erfolgt eine Anzeige wegen Körperverletzung an die Staatsanwaltschaft.

 

Selbstunfall in Vaduz

lpfl – Am Sonntagmorgen ereignete sich in Vaduz ein Verkehrsunfall mit Sachschaden.

Selbstunfall in Vaduz

Die Lenkerin eines Personenwagens fuhr gegen 02:35 Uhr von der Nebenstrasse Altenbach in den Kreisverkehrsplatz Adler ein, mit der Absicht in Richtung Süden zu fahren. Im Kreisel kollidierte sie mit einem auf dem Kreisverkehrsplatz angebrachten Betonpfosten. Am Fahrzeug entstand Sachschaden, verletzt wurde niemand.