Dritte Liga: FC Triesenberg Derbysieger in der Meisterschaft

Neumann (Mitte, Trb) gegen Ferreira (FC Balzers). Foto: Jürgen Posch

Dritte Liga: Lokalderby gegen Balzers II endete
mit 6:2-Triumph für Triesenberg

 

Das ersatzgeschwächte Balzner Zwei hatte beim Drittliga-Spitzenclub FC Triesenberg im Drittliga-Derby – wie auch schon in der 1. Hauptrunde des FL Cups – keine Siegeschancen. Die Qualität der Berger war einfach besser. Am Ende siegten die Tabellenzweiten mit 6:2 Toren.

Die Balzner hatten nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen und kamen bald auf die Verliererstrasse. Zudem muss der FCB II, wie es scheint, die Punkte bei schwächeren Gegnern holen. Vor allem, um bald vom zweiten Abstiegsplatz weg zu kommen. In den bisherigen fünf Spielen gab es nur ein Unentschieden für Balzers.

 

TELEGRAMM

Sportanlage: Leitawies, Triesenberg
Zuschauer: 150
FC Triesenberg: Loosli, Bachmann (87.Fabian Hilbe), Sprenger Pius, Foser, Neumann (37.Nils Sprenger), Hanselmann (83.Patrick Beck), Sprenger Jonas, Beck Sebastian (46.Julian Beck) , Mazzini (87. Tiefenthaler), Tscherfinger, Lipovac (61.Mathias Barandun)
Ersatzspieler: Beck Niklas, Beck Patrick, Beck Julian, Hilbe, Sprenger Nils, Tiefenthaler, Barandun.
Trainer: Thomas Beck, Henrico Schädler.
FC Balzers II: Vogt Ralph, Vogt Fernando, Almer, Kaufmann, Ferreira (52.Butzen), Bibaj, Miler, Di Nita (69.La Penta), Crescenti,Frick, Fischer (83. Maia de Sousa).
Ersatzspieler: Mauia de Sousa, Spahic, La Penta.
Trainer: Lermen Oldair Jose
Tore: 10.min.0:1 Milar; 20.min. 0:2 Ferreira; 21.min. 1:2 Neumann; 52.min. 2:2 Julian Beck (Pen.); 53.min. 3:2 Julian Beck; 56.min. 4:2 Tscherfinger; 73.min. 5:2 Barandun; 92.min. 6:2 Tscherfinger.

 

Dritte Liga – Gruppe 2

Sa 22.09.2018

FC Appenzell 1-FC Rorschach-Goldach 5:1

FC Sevelen 1-FC Speicher 3:5

FC Heiden 1-FC Diepoldsau-Schmitter 1:2

FC Triesenberg 1-FC Balzers 6:2

So 23.09.2018

14:30 KF Dardania St. Gallen 1-FC Teufen 1

15:00 FC Rheineck 1- FC Rüthi 1

 

TABELLE

 

1. FC Rüthi 1 4 4 0 0 (6) 15 : 1 12
2. FC Triesenberg 1 5 4 0 1 (5) 21 : 6 12
3. FC Teufen 1 4 3 0 1 (3) 16 : 8 9
4. FC Rheineck 1 4 3 0 1 (5) 9 : 4 9
5. FC Speicher 1 5 3 0 2 (5) 14 : 13 9
6. FC Diepoldsau-Schmitter 1 5 3 0 2 (18) 10 : 7 9
7. KF Dardania St. Gallen 1 4 2 0 2 (10) 8 : 10 6
8. FC Appenzell 1 5 2 0 3 (2) 10 : 15 6
9. FC Rorschach-Goldach 17 2 5 2 0 3 (11) 9 : 12 6
10. FC Heiden 1 5 1 0 4 (7) 7 : 16 3
11. FC Balzers 2 5 0 1 4 (3) 7 : 18 1
12. FC Sevelen 1 5 0 1 4 (12) 7 : 23 1